facebook Instagram

Poly-Trophy

Deutsch: Die Poly-Trophy ist ein Parcours, angelehnt an den Luuszapfe-Cup der Sport Union Schweiz, welcher ganzjährig von Schulen in der eigenen Turnhalle durchgeführt werden kann. Die Resultate werden online per Excel eingereicht und es gibt eine schulübergreifende Rangliste (Fernduell mit anderen Schulen / Klassen). Die Durchführung dauert je nach Klassengrösse und Auf- / Abbauzeit ca. 90 Minute. Die Teilnahme ist für alle Schulen kostenlos.

 

Français: Le Poly-Trophy est un parcours, inspiré de la "Luuszapfe-Cup" (Sport Union Schweiz), qui peut être organisé toute l'année par les écoles dans leur propre école. Les résultats sont soumis en ligne via Excel et il existe un classement inter-écoles (duel à distance avec d'autres écoles / classes). Le déroulement dure environ 90 minutes, en fonction de la taille de la classe et du temps de montage/démontage. La participation est gratuite pour toutes les écoles.

 

Das Wichtigste in Kürze (Deutsch)

Pour le français, veuillez faire défiler la page vers le bas

 

Datum / Zeit: ganzjährig (frei wählbares Datum & Zeit)

Ort: in der eigenen Turnhalle

Dauer: ca. 90 Minuten mit Auf- und Abbau

Resultate: Übermittlung Excel via Online-Formular

Deadline: Die klassenübergreifenden Ranglisten werden jährlich Anfang Juli veröffentlicht und den Lehrerinnen / Lehrer per E-Mail zugesendet. Berücksichtigt werden alle Eingaben, welche bis am 23. Juni (Olympic Day) durchgeführt wurden und bis am 24. Juni, 23:59 Uhr online übermittelt wurden. 

Teilnahme: Die Teilnahme ist für alle Schulen und Klassen kostenlos. 

Datenschutz: Name, Vorname, Jahrgang, Klasse/Schule sowie die Zeit werden in der Rangliste veröffentlicht. Auszüge davon  (z.B. Gewinnerinnen & Gewinner) können von Swiss Olympic und der Sport Union Schweiz über weitere Kanäle bekanntgegeben werden.

 

L'essentiel en bref (Français)

Für Deutsch bitte nach oben scrollen

 

Date / heure: toute l'année (date et heure au choix)

Lieu: dans son propre gymnase

Durée: env. 90 minutes avec montage et démontage

Résultats: Transmission Excel via le formulaire en ligne

Date limite: Les classements inter-classes sont publiés chaque année début juillet et envoyés aux enseignants par e-mail. Toutes les entrées effectuées jusqu'au 23 juin (Journée olympique) et transmises en ligne jusqu'au 24 juin à 23h59 seront prises en compte. 

Participation: la participation est gratuite pour toutes les écoles et classes. 

Protection des données: le nom, le prénom, l'année de naissance, la classe/l'école ainsi que le temps seront publiés dans le classement. Des extraits de celui-ci (p. ex. gagnants & gagnantes) peuvent être publiés par Swiss Olympic et Sport Union Schweiz via d'autres canaux.

 

Dokumente / Resultatübermittlung (Deutsch)

Pour le français, veuillez faire défiler la page vers le bas

 

Die Anleitung zur Poly-Trophy sowie weitere Informationen sind auf der Modulübersicht von Swiss Olympic zu finden: Link

 

Die Rechenaufgaben für die Durchführung können hier heruntergeladen werden:

 

Rechenaufgaben

 

Die Resultate werden in einem Excel-Formular zusammengetragen und können jährlich bis am 24. Juni (23:59 Uhr) via Onlineformular an die Sport Union Schweiz übermittelt werden.

 

Auswertungstabelle (Excel)

 

Link zum Übermittlungsformular

 

Documents / Transmission des résultats (Français)

Für Deutsch bitte nach oben scrollen

 

Les instructions pour le Poly-Trophy ainsi que d'autres informations se trouvent sur l'aperçu des modules de Swiss Olympic: Lien

 

Les exercices de calcul pour la réalisation peuvent être téléchargés ici:

 

Exercices de calcul

 

Les résultats sont rassemblés dans un formulaire Excel et peuvent être transmis chaque année jusqu'au 24 juin (23h59) à Sport Union Schweiz via le formulaire en ligne.

 

Tableau d'évaluation (Excel)

 

Lien vers le formulaire de transmission

 

Deutsch: Die Poly-Trophy basiert auf dem Luuszapfe-Cup der Sport Union Schweiz. Die Sport Union Schweiz ist ein Breitensportverband mit rund 30'000 Mitgliedern aus 200 polysportiv ausgerichteten Turn- und Sportvereinen. Unter dem Motto #sportzäme hat sich die Sport Union Schweiz eine zukunftsgerichtete Strategie gegeben. Die Vision orientiert sich an den vier Eckpfeilern "gemeinsam, sportlich, innovativ, fair". Aus diesem Grund wird der innnovative "Luuszapfe-Cup" als dezentraler Wettkampf gemeinsam mit Swiss-Olympic als "Poly-Trophy" für die Schulen zugänglich gemacht. Wir freuen uns, wenn möglichst viele Schulklassen bei der neuen Poly-Trophy teilnehmen und dadurch Abwechslung in die Turnlektionen bringen. 

 

Français: Le Poly-Trophy est basé sur la Luuszapfe-Cup de Sport Union Schweiz. Sport Union Schweiz est une fédération de sport de masse qui compte environ 30 000 membres issus de 200 clubs de gymnastique et de sport à orientation polysportive. Sous la devise #sportzäme, Sport Union Schweiz dotée d'une stratégie orientée vers l'avenir. Cette vision s'oriente autour des quatre piliers "ensemble, sportif, innovant, équitable". C'est la raison pour laquelle l'innovante "Luuszapfe-Cup", compétition décentralisée, est rendue accessible aux écoles sous forme de "Poly-Trophy", en collaboration avec Swiss-Olympic. Nous nous réjouissons de voir le plus grand nombre possible de classes participer à ce nouveau poly-trophée et d'apporter ainsi de la variété dans les leçons de gymnastique. 

 

> Portrait

 

> Webseite / site web

 

Auskunft / Renseignements

Geschäftsstelle Sport Union Schweiz, Lukas Minder, Leiter Sport & Wettkämpfe, Telefon 041 262 13 23 oder via Mail.

 

Secrétariat de Sport Union Schweiz, Lukas Minder, responsable Sport & Compétitions, téléphone 041 262 13 23 ou par e-mail.

 

facebook Instagram